Este efecto pertenece a Stewart James, para ver un precedente del mismo consultar el manuscrito de dos páginas llamado "A novelty spelling mystery" de William Larsen y T. Page Wrigh que se insertó suelto en el número 8 del volumen 4 de la revista Genii de abril de 1940. Fue posteriormente reimpreso en la página 353 del número 9 del volumen 26 de la revista Genii de mayo de 1962 y en la página 223 del Page Wright's manuscript, publicado en 1991, (escrito aproximadamente en 1929). Stewart James reconoció que este último efecto fue su inspiración para su rutina Mas allá de eso que apareció publicada en la página 765 del número 134 de la revista The Jinx de abril de 1941. Ver también Stewart James en la página 275 en Print 1989.