Espero que disfruteis de la lectura de la traducción que he hecho del "
La génesis de este efecto fue la rutina denominada The cards passing up the sleeve de Jean Eugène Robert-Houdin, según puede verse en la página 88 de la traducción de Hoffman publicada en el año 1878 de su obra "Les Secrets de la magie et de la prestidigitation", publicada en 1868. Otras dos aproximaciones anteriores de este efecto son la rutina The traveling cards, publicada en la página 135 del libro "Sleight of hand" de Edwin T. Sachs en su segunda edición extendida, y en la página 127 de la popular edición de Fleming. La otra aproximación a este método es el efecto Fifty-one cards to pocket se encuentra en la página 185 del libro "The expert at the card table" del cartómago y tahúr S. W. Erdnase, publicado en el año 1902.
